“شؤون الحرمين” تقدم كوكبة من المترجمات لخدمة قاصدات المسجد الحرام بعدة لغات

• تعمل الخدمة من خلال عدادات موزعة داخل المسجد الحرام ، ويقف عليها عدد من المترجمات اللواتي يتحدثن عدة لغات ، وهما:
  • الإنجليزية ، الأردية ، الأوزبكية ، الفارسية ، التركية ، الفرنسية ، البنغالية ، التاميلية ، السيلانية ، بامبارا وجولا ، ساحل العاج ، الباشتو ، وكذلك الهندية.
• كما تقدم الوكالة خدمات الإرشاد الديني والإرشاد المكاني ، كما يتم توزيع سماعات للاستماع إلى الخطب داخل مصليات النساء تحت عنوان (بلغتك) بالتعاون مع الإدارة العامة للغات والترجمة (رجال).
• أثناء العمل على توضيح سنن الجمعة وأوقات إجابة الصلاة بعدة لغات للنساء.

بعدة لغات تقدم موظفات الرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي خدماتهن لنساء المسجد الحرام https://t.co/MBViVj98qU# سهل _ و _ طمأنينة # من _ وصول _ إلى _ الحصول على pic.twitter.com/isvKvHyjKP

– رئاسة شؤون الحرمين (ReasahAlharmain) 8 أبريل 2023

الخدمات المقدمة للسيدات الزائرات للمسجد الحرام

عملت الوكالة المساعدة للغات المرأة والترجمة على التخطيط لتطوير مجموعة من البرامج الهادفة والمشاريع المدروسة بعناية ، بهدف خدمة النساء اللواتي يأتين إلى بيت الله الحرام بلغاتهن المختلفة. تتنوع هذه البرامج في عرضها ومحتواها ، وهي كالتالي:

• أولاً: برنامج تواصل في موسمه الثاني:
  • يهدف البرنامج إلى تقديم خدمة إرشادية مكانية من خلال الرد على استفسارات زائرات بيت الله الحرام بلغات مختلفة.
• ثانياً: توزيع الدليل الإرشادي المكاني للمسجد الحرام والكتب والباركود وغيرها بلغات مختلفة.
• ثالثًا: المنصة التفاعلية في اللغات في موسمها الثاني
  • تستهدف هذه المنصة القارئ غير الناطق باللغة العربية وتحتوي على القرآن الكريم.
• رابعاً: الإمساك.
• خامساً: صفة العمرة.
• سادساً: المكتبة الرقمية وروابط مهمة لنشرها على مواقع التواصل الاجتماعي.
• سابعاً: برنامج تقي
  • ويهدف إلى إعداد الزائرات لاستقبال موسم رمضان المبارك ، وإعداد العاملات في المسجد الحرام للاستعداد
• ثامناً: الاستثمار في أوقات الطاعة باللغة الأردية والإندونيسية.
• تاسعاً: برنامج الشرف والغذاء:
  • اشتهر بتقديم الهدايا العينية التي تعبر عن التقدير والشكر والامتنان لعمال المسجد الحرام مقابل العمل الرائع الذي يقومون به داخل المسجد الحرام.
• عاشراً: برنامج فوانيس الرحمة:
  • ويهدف إلى شرح ثمار الصيام في شهر رمضان المبارك وبيان الأخطاء الشائعة التي يجب تجنبها.
• أخيرًا: برنامج قطوفة دانيا:
  • الذي يتحدث عن فضل العشر والاعتكاف ويهدف إلى حث المرأة على استثمار وقتها وبيان فضل العشر الأواخر وتذكيرها بالاعتكاف وآدابها.